Hey Guys!
I thought of a lot of characters in video games that have Pokémon counterparts, so I guess you could name them after them. Well, here we go!
Portal
Magnemite: Wheatley, Space, Rick, Craig, Anger, Morality, Cake, Curiosity
Chell- Oshawott, Dewott, Vulpix
GLaDOS: Roggenrola, Magneton
Zelda
Uxie, Mesprit, and Azelf: Din, Nayru, and Farore (not necessarily in that order)
Yanmask: Majora, Skull Kid (when it evolves you can rename it Majora's Wrath)
Zelda: Vulpix, Gardevoir
Link: Golett, Riolu, Gallade, Pikachu
Mario
Mario: Pansear
Luigi: Pansage
Peach: Gardevoir, Wigglytuff
Bowser: Turtwig/Grotle/Torterra
That's all I've really thought of at the moment. You can submit your ideas if you want.
Mistyride
3DPitDudez
Really good counterparts! Try Mario if you can! And I bet you can get a lot of counterparts from Mario. Do any fat Pokemon.